Arxius

Comencen les obres del nou parc infantil de Sant Jordi

L’Ajuntament de Sant Josep ha començat les obres per a la  construcció del nou parc infantil de la plaça de Sant Jordi, adjudicades per un pressupost de 60.100 euros i  amb un termini  d’execució  de 4 setmanes.

El nou  parc infantil  de Sant Jordi, s’ubicarà a la plaça del costat de l’església. Actualment l’espai de jocs es trobava  a l’altre costat de la plaça i  comptava amb una àrea reduïda, els jocs estaven deteriorats i el paviment era de sorra. A més a més, la seva ubicació dificultava el pas des del carrer fins a l’avinguda Vicent Serra.

 El nou parc infantil es dotarà de 5 jocs, entre els quals hi  haurà  un gronxador adaptat, que cobriran les necessitats de tots els infants. S’ha de recordar, que aquest espai  està inclòs en  l’àmbit l’església i  s’havia d’observar en el  seu  disseny el Pla especial  de protecció del conjunt històric, donades aquestes circumstàncies s’havien de mantenir unes  línies minimalistes i  evitar l’obstrucció visual des de qualsevol punt, deixant visible l’església i allunyant-se un poc més del cementiri.

A més, el projecte adequarà l’espai per tal  que sigui adient per a la nova  ubicació del parc infantil, dotant-lo, a més dels jocs, d’una tanca perimetral que protegirà la zona dels jocs infantils i el seu accés.

El mobiliari de joc serà de fusta, ja que aquest material és el que millor s’integra en l’entorn i  el  terra es realitzarà amb paviment absorbent d’impactes i rajoles de cautxú reciclat que seran de colors suaus per tal d’evitar l’esmentat l’impacte visual.

El  mateix projecte inclou la reconstrucció del paviment de la plaça en la zona de l’actual parc infantil, quedant tot al mateix nivell. La retirada dels elements deteriorats i  la instal·lació  del  nou parc infantil  s’estan  realitzant de forma simultània per tal  d’agilitzar el  temps i reduir en tot el  possible les molèsties, tant al veïnat com a les persones usuàries.

inici obres parc infanitl  sant jordi 1 inici obres parc infantil  sant jordi  2

Els alcaldes de Sant Josep i Sant Antoni signen el conveni per a la posada en marxa del Projecte de Reordenació del a Badia

Els alcaldes de Sant Josep, Josep Marí Ribas, i de Sant Antoni, Josep Tur, han signat aquest matí el conveni de col.laboració per a la posada en marxa del Projecte de Reordenació de la Badia de Portmany, des de Port des  Torrent fins Cala Gració. Aquest document estableix que Sant Josep licitarà el contracte de redacció de la documentació tècnica i també traurà a concurs públic les obres, un cop adjudicades.

Aquest projecte suposarà una inversió de més de 20 milions d’euros, dels quals el Govern de les Illes Balears aportarà 10.199.663 euros, a través de l’Impost Turístic, i el Consell d’Eivissa 5.099.831 euros. Els 5 milions restants corren a càrrec dels consistoris, concretament Sant Josep abonarà el 80,7 per cent d’aquesta part i, Sant Antoni, el 19,3 per cent, segons l’estudi preliminar que s’ha realitzat per quantificar quina proporció correspon a cada municipi.

El pla planteja dotar de continuïtat a tota la costa que envolta la Badia, des de Cala Gració a Port des Torrent, amb la creació d’un passeig i un carril bici, la renovació de les infraestructures de sanejament, la rehabilitació i ampliació dels molls existents per a millorar el trànsit marítim i minimitzar l’impacte visual de les casernes dels pous de bombeig existents.

L’Ajuntament proposa modificar l’ordenança de remors per facilitar els concerts en directe amb condicions

L’Ajuntament de Sant Josep ja té enllestida la seua proposta de modificació de l’Ordenança de Remors, per tal de facilitar la realització de concerts en directe al municipi, sempre amb uns condicionants que garanteixin la bona convivència. Es preveu que aquest document, que es troba en exposició pública, pugui ser debatut i aprovat al Ple Ordinari del mes de novembre.

La modificació més rellevant és que s’exclou de l’obligació de fer ús de limitadors de so durant els concerts de música en viu. Aquesta era la principal reclamació que havia fet l’Associació de Músics d’Eivissa i que l’equip de govern ha decidit acceptar, amb algunes acotacions, ja que l’objectiu és que aquestes actuacions en directe respectin també el descans dels vesins. Així, es proposa introduir una sèrie de requisits per als concerts en directe.

El primer requisit és que s’haurà de presentar una comunicació prèvia, amb una antelació mínima de 48 hores, a l’Ajuntament. En el cas d’establiments que organitzin concerts de forma habitual, poden presentar per avançat la programació de tot el mes o anual.

Pel que fa als horaris, la modificació de l’ordenança planteja permetre l’ambientació musical en viu entre les 13 i les 23 hores, i amb una durada màxima de dues hores. Aquestes actuacions en directe es podran fer un màxim de dos dies a la setmana per establiment.

Per la resta d’activitats de música que no sigui en directe, els establiments sí hauran de fer ús del limitador de so i disposar d’un estudi acústic. Es manté la potestat de la Policia Local per aplicar de forma imminent mesures cautelars -bàsicament precinte d’equips de música- davant determinades infraccions. Aquests precintes s’executen habitualment en els següents casos: quan l’establiment no té un estudi acústic o no es correspon al seu equip de música i quan no disposa de limitador de so o aquest ha estat manipulat.

La III Fira de la Sal de Sant Josep mostrarà durant tot el cap de setmana la seva història, usos, extracció i gastronomia

L’Ajuntament de Sant Josep de sa Talaia, el Consell d’Eivissa i el Parc Natural de ses Salines d’Eivissa i Formentera han presentat avui la III Edició de la Fira de la Sal, que acollirà el municipi els propers dies 26, 27 i 28 d’octubre i que compta amb un ampli programa d’activitats que giren al voltant d’aquest condiment, una de les principals fonts de l’economia a l’illa d’Eivissa durant segles. Entre les diverses activitats culturals i patrimonials que tindran lloc per donar a conèixer aquest producte entre turistes i residents destaquen les visites teatralitzades a la Torre de sa Sal Rossa, degustacions de plats, tallers infantils, excursions al parc natural, exhibicions d’extracció o “Treta de la Sal “, així com l’actuació musical de la violinista Lina Tur i del seu grup ‘Música Alchemica’. A més, el consistori posarà en marxa una línia d’autobusos gratuïts que sortiran cada mitja hora de Sant Jordi, on també se celebraran diferents activitats, mentre que l’empresa Ibifor ha cedit l’ús dels aparcaments de la zona de ses Salines perquè els usuaris els puguin utilitzar sense cost en el marc d’aquesta Fira.

Durant la roda de premsa, en la qual han participat l’alcalde de Sant Josep de sa Talaia, Josep Marí Ribas, el director insular de Turisme del Consell d’Eivissa, Vicent Torres, la regidora de Turisme, Cultura, Comerç del municipi, Helena Benlloch, i el representant de l’IBANAT Vicent Forteza, s’ha posat de manifest la importància d’aquesta cita que serveix “no només per divulgar la nostra història, tradicions i cultura, sinó també per demostrar que la nostra illa compta amb activitats d’interès fora de la temporada “. Així ho ha remarcat l’alcalde de Sant Josep, Josep Marí Ribas, que ha volgut destacar la consolidació d’aquesta cita en la seva tercera edició com “un esdeveniment molt nostre que serveix per donar a conèixer la importància de la sal a l’illa , recuperant aquesta indústria tan important, i que és ja una cita cultural imprescindible que estem segurs que en uns anys serà un reclam turístic, cultural, lúdic i històric de primer nivell “. Marí Ribas ha recalcat, així mateix, l’èxit de participació de la passada edició, i ha destacat la magnitud d’un esdeveniment “fruit del treball de l’equip de l’Ajuntament”.

Per la seva banda, el director insular de Turisme del Consell d’Eivissa, Vicent Torres, ha subratllat que “aquesta Fira serveix per reunir, en un espai natural privilegiat, a eivissencs de totes les generacions, que aquest any podran gaudir de noves activitats” . El director insular de Turisme ha posat de manifest la importància que l’illa aculli aquest tipus de cites fora de la temporada “i més quan serveixen per posar en valor el nostre patrimoni cultural i la nostra història”. Una Fira que, ha matisat, “no és només per a turistes, sinó que està encaminada també al fet que els residents de l’illa s’acostin a les nostres costums ia la nostra riquesa patrimonial i que serveix com a atractiu per a promocionar Eivissa a les diferents fires turístiques mundials” , ha conclòs.

En aquesta edició s’ha elaborat un complet programa en català, castellà i anglès disponible al web de turisme www.santjosep.net, que inclou diverses novetats i una temàtica diferent cada dia. Així, el divendres 26 d’octubre, els protagonistes seran els més petits ja que podran gaudir de diferents activitats que, emparades sota el títol de “Aprenents de saliners”, els permetran participar en diferents tallers, exposicions o en l’animació teatral “Saliteatre” .

“Una volta per la sal” és el títol del segon dia de la Fira, el dissabte 27 d’octubre, que suposarà la inauguració oficial d’aquesta cita amb una de les activitats més destacades d’aquesta trobada: l’encesa d’un “fogueró”. Es tracta d’una foguera amb la qual s’avisava als treballadors dels pobles que començava la recollida a través del seu fum. A més, el dissabte tindrà lloc també una nova activitat, organitzada per IBANAT, anomenada “Patrimoni i Natura” consistent en una excursió lliure que comptarà amb diferents taules informatives al llarg del recorregut en què es podrà aprendre sobre la formació de la sal, la seva relació amb la natura, amb els saliners i els usos i comercialització d’aquest producte.

També la gastronomia tindrà un paper essencial en aquesta Fira en la qual es donaran a conèixer els usos de la sal, que s’utilitzava com a conservant, amb degustacions de receptes com els “ossos amb col”, un plat tradicional a base d’ossos de porc en salaó. Així mateix, durant el dissabte i el diumenge, hi haurà diverses jornades culinàries com un showcooking saliner, una degustació popular, un tast fusió de cuina eivissenca i japonesa o un cocteleria amb aigua de mar.

L’últim dia, el diumenge 28 d’octubre, estarà dedicat a l’extracció o “Treta de la sal”, amb una sèrie d’activitats en què els visitants podran veure com es duia a terme la seva recollida manual. La música tindrà també un protagonisme especial en aquest tancament del programa d’actes, gràcies al concert de la violinista Lina Tur qui actuarà acompanyada del seu grup “Música Alchemica”, compost per Dani Espasa, Claudio Constantini i Horacio Fumero, que interpretaran Les Estacions de Piazzola. Una actuació que comptarà a més amb la poesia d’Antonio Colinas, Julio Herranz, Ben Clark i Eva Tur i amb el “videoart” d’Iván Domínguez, a la Nau de les Salines a partir de les 18:00 hores.

A més a més,  durant tot la durada de la III Fira de la Sal, es podrà visitar el Pou des Carbó. Es tracta d’un pou del segle XVIII que abastia d’aigua les calderes de ferrocarril que transportaven la sal des dels estanys fins a la zona de càrrega, i que l’Ajuntament de Sant Josep ha rehabilitat. Des del consistori han recordardo també que al migdia els restaurants de la zona participaran oferint un menú especial per degustar plats típics, amb productes de temporada, i amb la sal d’Eivissa com a protagonista, “els menús es pot consultar íntegrament al programa”, han matisat.

“Hem fet un important esforç per donar vida durant tres dies a activitats molt diverses entre les que destaca especialment el concert de cloenda, que serà únic, per com està concebut, i que posarà un colofó ​​molt especial a aquesta tercera edició de la nostra Fira “, ha afirmat la regidora de Cultura del consistori, Helena Benlloch, qui ha agraït, especialment,” la seva implicació als diferents restaurants i empreses que participen en aquesta Fira de manera molt activa, ja que gràcies a ells durant tot el cap de setmana es podrà gaudir, a més, de menús saliners en establiments de Sant Jordi i de les Salines “.

Per facilitar l’accés a aquests espais protegits per la seva importància històrica i cultural, es posarà a disposició dels assistents un servei gratuït d’autobusos. D’una banda, s’habilitarà una línia que sortirà des de Sant Jordi fins ses Salines, cada 30 minuts, de 10,30 fins a les 14,00 hores, i que també funcionarà també en sentit invers en horari de 11,00 fins a les 14, 30 hores. D’altra banda, hi haurà una línia que sortirà del Parc Natural de ses Salines i que portarà als visitants, en horari continu de 10,30 fins a les 14,00 hores, a la Torre de sa Sal Rossa i al Centre d’Interpretació de ses Salines. A més, els dos aparcaments de ses Salines seran gratuïts durant els tres dies de durada d’aquest esdeveniment.

L’Ajuntament de Sant Josep i Aqualia lliuren els premis de la 16a Edició del Concurs Infantil

El segon tinent d’alcalde i regidor d’Urbanisme Sant Josep, Ángel Luís Guerrero, acompanyat del  delegat d’Aqualia a Balears, Eduardo del Castillo i del responsable del Servei Municipal d’Aigües, Pascual Rojas, han lliurat aquest matí els premis als  finalistes en la 16a edició del Concurs Digital Infantil que organitza cada any Aqualia.

 Carolina Starace Mathurin, del CP Can Guerxo, i Carlos Tur Orvay, del CP Can Raspalls, han rebut com a premi una càmera subaquàtica de mans d’Aqualia a més d’uns detalls per part de l’Ajuntament.

Els treballs d’aquests dos joves alumnes de Sant Josep han estat seleccionats d’entre els més de 8.000 escolars participants de diferents municipis d’Espanya i Portugal en els que Aqualia presta servei. El jurat ha valorat la seva capacitat per representar el camí que segueix l’aigua des de la seva captació a la devolució al medi natural.

Tots els treballs guanyadors i finalistes es poden veure a la web del concurs, www.aiguaperagrifus.cat

87e982b2-218f-492a-885f-ada1b82cfca7

L’Ajuntament reprén les obres de construcció de l’auditori des Caló de s’Oli

Aquesta setmana s’han reprès les obres de construcció de l’auditori d’es Caló de s’Oli, a Cala de Bou. Es tracta d’un projecte que havia quedat aturat perquè l’anterior empresa adjudicatària va renunciar-hi, pel que va haver d’iniciar-se de nou el procediment per licitar-les.  L’alcalde de Sant Josep, Josep Marí Ribas, el regidor d’Urbanisme i segon tinent d’alcalde, Ángel Luís Guerrero, i el regidor d’Obres, Josep Guasch, han visitat avui la zona, acompanyats pels responsables de l’empresa adjudicatària, Acciona Construcción SA.

L’alcalde ha recordat que aquestes obres s’han adjudicat per un import de 3.283.689 euros i tendran un termini d’execució de 18 mesos. “Volem que sigui un auditori de referència pel nostre municipi, en una zona falta d’equipaments lúdics i culturals”, ha dit Marí Ribas.

L’edifici tendrà dues plantes i tota una sèrie d’espais independents, ja que l’objectiu és crear unes instal·lacions versàtils, aptes tant per a actes i activitats de petit format com per grans formats. També es preveu que puguin desenvolupar-s’hi diverses activitats de forma simultània, o l’apertura només parcial d’una de les àrees.

A l’interior s’hi faran 2 sales polivalents i un auditori amb 222 places A l’exterior es crearà un amfiteatre amb capacitat per a 300 persones. A l’entreplanta hi haurà un magatzem, camerinos i banys.

L’edifici s’ha planejat seguint criteris d’eficiència energètica. Així, comptarà amb revestiments de vidre permeable, que faciliten la ventilació natural i l’entrada de llum natural. Les façanes amb orientacions més exposades es protegeixen amb gelosies vegetals equidistants als vidres, creant una cambra entre tots dos que evitarà la radiació directa i permetrà un fàcil manteniment dels vidres exteriors.

Finalitzen les obres de millora dels carrers Campanar i es Cullerot

Aquesta setmana han finalitzat les obres de substitució del ferm i de manteniment dels carrers Campanar i es Cullerot, a Sant Jordi.

Al carrer d’es Cullerot -que transcorre paral·lel a l’aeroport- s’han eliminat els desnivells a la calçada i s’ha renovat el ferm, que estava en molt mal estat. A més a més, també s’ha fet un reforç de la senyalització horitzontal  i  vertical per tal  d’evitar que els vehicles hi estacionin. La Policia Local havia recomanat aquesta actuació, ja que es tracta d’una via molt estreta i, donada la proximitat amb l’aeroport, era habitual que hi hagués vehicles estacionats, el que impossibilitava l’ús d’un dels dos carrils fent complicat i  perillós el  trànsit. Aquesta obra ha suposat una inversió de 247.670,61 euros

Respecte del carrer Campanar, s’han substituït uns 680 metres de la via, molt deteriorada, i s’hi ha instal·lat un reductor de velocitat. Aquesta setmana s’han  finalitzat les tasques de pintura de la senyalització horitzontal.  Les obres han tengut un cost de 91.640 euros.

Està previst que en els pròxims dies s’iniciïn les feines als carrers  per reforçar el  paviment dels carrers Riu Miño, Pica-soques i  Dofí, a sa Carroca. Es realitzarà el reforç de ferm en la zona deteriorada, a més en algun tram hi ha corbes tancades i amb pendent, la qual cosa implica que amb paviment mullat l’adherència és deficient. Amb aquestes obres de millora es pretén evitar possibles accidents per excés de velocitat.

Sin título

L’Associació de Vesins de Rafal Trobat i les colles d’es Vedrà, Sant Jordi i Sant Josep reben les Medalles al Mèrit

Can Jeroni va acollir el dissabte a la nit l’acte solemne de lliurament de les Medalles al Mèrit, que enguany han reconegut la labor de l’Associació de Vesins de Rafal Trobat i dels grups folklòrics d’es Vedrà, Sant Jordi i Sant Josep. Aquests guardons, concedits per Ajuntament de Sant Josep, volen ser un homenatge a la valuosa tasca d’aquestes entitats difonent la cultura, el medi ambient i les tradicions pròpies d’Eivissa, així com la seua capacitat per a convertir-se en un element cohesionador de la societat.

L’acte va ser presidit per l’alcalde, Josep Marí Ribas, i va comptar amb la presència de tota la Corporació Municipal, del president del Consell, Vicent Torres, l’alcalde d’Eivissa, Rafel Ruiz, el diputat Enric Casanovas i regidors de diversos ajuntaments.

Tres sonadors de les colles premiades van obrir l’acte amb música. A continuació, el professor, escriptor i polític Bernat Joan va exposar els mèrits que justifiquen el lliurament de la medalla a l’Associació de Vesins de Rafal Trobat. Aquesta entitat es va crear el 2007, amb l’objectiu de recuperar i restaurar els elements tradicionals que es troben a les seves finques (parets, pous, aljubs, sénies, marges…) i, també portar a terme accions de prevenció d’incendis i protecció del medi ambient, amb l’objectiu d’assegurar la supervivència del camp tant des del punt de vista mediambiental com agrícola i rural.

El periodista Pep Ribas, ‘Hereva’ va llegir els mèrits del Grup Folklòric de sa Colla des Vedrà, que es constituí l’any 1981 per donar a Sant Agustí l’oportunitat de recuperar i gaudir dels seus balls i costums. Així, un grup de gent format per joves i grans, la gran majoria vesins i vesines del poble, es reuniren per fundar Sa Colla des Vedrà, una agrupació que ja suma més de 30 anys d’una història molt activa, aconseguint la implicació del teixit social del poble de Sant Agustí en la conservació i transmissió de la cultura popular.

La Medalla al Mèrit al Grup Folklòric de Sant Jordi va ser defensada per Pepita Torres, fundadora de la Federació de Colles de Ball i Cultura Popular d’Eivissa. La colla de Sant Jordi ha fet des de la seva fundació -l’any 1982- una important tasca de recuperació i divulgació de la nostra cultura popular. Mitjançant diversos cursos (com elaboració espardenyes, capells i mantons, tambor, flaüta i castanyoles), xerrades i classes que organitza, aquesta agrupació vol donar a conèixer les nostres arrels i tradicions. A més a més, participa activament en diverses manifestacions i mostres folklòriques.

Finalment, l’empresari Bartomeu Ribas Ferrer va fer l’exposició dels motius que han fet mereixedor d’aquest reconeixement al Grup Folklòric de Sant Josep de sa Talaia, del que fou un dels fundadors. Aquesta colla fou impulsada per diversos components de l’antic grup Aires de sa Talaia, fundat el 1962 i un dels més antics de l’illa, que va representar el folklore pitiús a festivals nacionals i internacionals. Continuant la petjada del seu antecessor, el Grup Folklòric de Sant Josep de sa Talaia es caracteritza per la intensa feina realitzada des dels seus inicis en la promoció de la cultura i folklore pitiús

Un cop finalitzat l’acte a Can Jeroni, es va fer una ballada popular a la plaça de l’Església de Sant Josep.

 

La FECYT s’uneix al CSIC per acostar la ciència a Sant Josep

• La Fundació Espanyola per a la Ciència i la Tecnologia se suma a Ciutat Ciència per reforçar la divulgació en l’entorn local.

• Sant Josep participa en el projecte des de 2013 juntament amb més de 40 municipis de tot el territori espanyol.

 • Audioguies, noves exposicions i conta contes científics són alguns dels continguts que Ciutat Ciència ofereix aquest nou curs

Ciutat Ciència, el projecte de divulgació que dóna a conèixer l’actualitat científica i tecnològica als habitants de localitats espanyoles, comença una nova etapa. La Fundació Espanyola per a la Ciència i la Tecnologia (FECYT) s’ha unit al Consell Superior de Recerques Científiques (CSIC) per desenvolupar aquesta iniciativa que es va engegar en 2012 i que ja està present en més de 40 municipis de tot el territori espanyol.

La FECYT és una fundació del sector públic que, igual que el CSIC, depèn del Ministeri de Ciència, Innovació i Universitats. La seva missió és impulsar la ciència, la tecnologia i la innovació així com promoure el seu acostament a la societat. “Una de les nostres línies estratègiques consisteix a recolzar la divulgació científica en entorns propers a la ciutadania. La nostra incorporació a Ciutat Ciència reforça el treball que des de les administracions estatals estem realitzant per fomentar la cultura científica”, explica Paloma Domingo, directora general de FECYT.

 Per la seva banda, la vicepresidenta adjunta de Cultura Científica del CSIC, Pilar Tigeras, assenyala que “tots els municipis participants valoren molt positivament la seva adhesió a Ciutat Ciència per la varietat d’activitats que s’incorporen a la seva programació cultural i, sobretot, perquè són els mateixos investigadors i investigadores de la nostra institució els qui es desplacen a cada localitat per explicar la seva labor de forma senzilla i comprensible per a tots”. A més, “l’èxit d’aquesta iniciativa en l’estreta col·laboració amb els ajuntaments, doncs són les administracions més properes a la ciutadania i les que coneixen millor les seves demandes”, destaca Tigeras.

Sant Josep es va sumar a aquesta iniciativa en 2013. Des de la seva incorporació, el municipi ha acollit amb gran èxit desenes d’activitats dirigides a estudiants i públic en general, entre les quals s’inclouen exposicions, tallers, clubs de lectura i conferències de la mà d’investigadors i investigadores del CSIC.

 Durant aquest curs el projecte inclou nous continguts com audioguies, exposicions i conta contes científics. A més de les activitats presencials, Ciutat Ciència continua oferint a la web www.ciudadciencia.es propostes, com el taller Agricultura sostenible a l’aula, que connecten  estudiants amb investigadors i investigadores del CSIC durant tot el curs.

Ciutat Ciència es va llançar al març de 2012 i ha comptat amb el suport de l’Obra Social “la Caixa” fins a juliol de 2018. Actualment formen part del projecte més de 40 localitats de tota Espanya.

Al llarg del curs 2018-2019 Ciutat Ciència seguirà creixent amb la incorporació de noves localitats.

Més informació a www.ciudadciencia.es.

Sant Josep agraeix la fidelitat d’un dels seus turistes més veterans.

Aquest matí, l’Alcalde de Sant Josep de sa Talaia i  la regidora de Turisme, Helena Benlloch han lliurat  a les oficines de turisme de Sant Josep una placa commemorativa al ciutadà britànic Anthony Ashwell per la seva fidelitat al  municipi.

Ashwell, que aviat complirà 70 anys, en porta 42 visitant l’illa, sempre estiuejant al  municipi  de Sant Josep  on ha fet al  llarg dels anys grans amistats. Actualment visita Sant Josep  dues vegades cada estiu, a començaments i a finals de temporada i  s’està a casa d’amics.

Conta Ashwell que tot ha canviat molt, des de la primera vegada que va trepitjar Eivissa, “d’un any per l’altra em trobava amb un  nou  hotel o un restaurant que havia canviat de nom…” el  que mai ha canviat és l’estima a les seves gents de qui n’alaba el caràcter afable i  acollidor i  afirma, que continuarà tornant tots els estius que pugui.

Ashwell